台湾版「アリゲイタばあさんはがんこもの」

絵本「アリゲイタばあさんはがんこもの」の台湾版見本いただきました。嬉しいな！タイトル全部漢字で頑固感さらに倍。

下記サイトで発売を確認できました。
「頑固的鱷魚奶奶」

http://t.co/8mQlZ6ehRB

 

本文にはふりがなのようなものがふってあるのですが、

中国ではほとんど使われていない、台湾特有のもののようですね。

注音符号といって、カタカナのような、漢字のような。

存在を初めて知りました。

面白い！